Torah puzzle

Text formats

Data

Each format may be combined with various Hebrew code tables, but only the Michigan-Clairmont transliteration is used below.

Brendan McKay uses the following format: 

1 1 1 BR)$YT BR) )LHYM )T H$MYM W)T H)RC 
1 1 2 WH)RC HYTH THW WBHW WX$K (L PNY THWM WRWX )LHYM MRXPT (L PNY HMYM 
                   .    .    .
1 91 73 WTLD HBKYRH BN WTQR) $MW MW)B HW) )BY MW)B (D HYWM 
1 91 83 WHC(YRH GM HW) YLDH BN WTQR) $MW BN (MY HW) )BY BNY (MWN (D HYWM
                   .    .    .
1 05 52 WY$B( YWSP )T BNY Y$R)L L)MR PQD YPQD )LHYM )TKM WH(LTM )T (CMTY MZH 
1 05 62 WYMT YWSP BN M)H W($R $NYM WYXN+W )TW WYY$M B)RWN BMCRYM
The Hebrew text is written from the left to the right. Three-level enumeration is provided, but two-digit numbers are reversed, thus 83 means 38, and 05 means 50.

Yoav Rosenberg uses a single giant line with no numbers, no spaces, no line feeds, only (transliterated) Hebrew letters: 

BR)$YTBR))LHYM)TH$MYMW)TH)RCWH)RC...HW($R$NYMWYXN+W)TWWYY$MB)RWNBMCRYM

I use the following "book format": 

[                                        CR)H T)W MYM$H T) MYHL) )RB TY$)RB 1 1]
[         MYMH YNP L( TPXRM MYHL) XWRW MWHT YNP L( K$XW WHBW WHT HTYH CR)HW 2 1]
                   .    .    .
[                      MWYH D( B)WM YB) )WH B)WM WM$ )RQTW NB HRYKBH DLTW 37 19]
[        MWYH D( NWM( YNB YB) )WH YM( NB WM$ )RQTW NB HDLY )WH MG HRY(CHW 38 19]
                   .    .    .
[    HZM YTMC( T) MTL(HW MKT) MYHL) DQPY DQP RM)L L)R$Y YNB T) PSWY (B$YW 25 50]
[                MYRCMB NWR)B M$YYW WT) W+NXYW MYN$ R$(W H)M NB PSWY TMYW 26 50]
Hebrew text is written from the right to the left. Spaces and numbers are optional: my programs ignore them. Each line must be enclosed into square brackets. Anything outside the square brackets is ignored by my programs.

I use also the following "table of letters" format: 

[ L(K$XWWHBW WHTHTYHCR) HWCR)HT)WM YM$HT)MYHL ))RBTY$)RB   <--      1 ]
[ YHYWRW)YHY MYHL)RM)YW MYMHYNPL(T PXRMMYHL)X WRWMWHTYNP   <--     51 ]
                   .    .    .
[ YWWT)W+NXY WMYN$R$(WH )MNBPSWYTM YWHZMYTMC( T)MTL(HWMK   <--  78001 ]
[                                        MYRC MBNWR)BM$Y   <--  78051 ]
Hebrew text is written from the right to the left, its natural spaces are omitted, instead it is divided into 10-letter groups, 5 groups on each line. Letter numbers (throughout the book) are added for convenience, they are ignored by my programs.

Some text reformatting programs are available on my site.

back to Data Text formats Hebrew transliteration